BTS ‘IDOL’ Music Video and Lyrics Translations

Holla…

Pada 24 Agustus 2018, BTS atau Bangtan Soyeondan (방탄소년단) kembali merilis Full Album baru yaitu, Love Yourself: Answer. Boyband pentolan Big Hit Entertainment yang digawangi oleh RM, Suga, Jin, J-Hope, V, Jungkook, dan Jimin ini tidak segan-segan memberikan Army 25 tracklist yang dibagi menjadi 2 CD dan Idol menjadi title tracknya. Kali ini aku belum akan ngasih review Full Album ya hehe. But, Here’s The Music Video and Lyrics of IDOL. 

BTS – IDOL Music Video

As expected from BTS, Music Video yang keren dan lagu yang bikin nagih yang tentunya cocok untuk selera musik lokal dan internasional. Belum sehari udah lebih 55juta viewers Youtubenya. Mantap betul! 

Pengen tau dong, lirik dari IDOL ini? Yuk intip,

Korean Romanized Lyrics

You can call me artist (artist)
You can call me idol (idol)
Anim eotteon dareun mwora haedo
I don’t care
I’m proud of it
Nan jayurobne
No more irony
Naneun hangsang nayeossgie

Songaragjil hae, naneun jeonhyeo singyeong sseuji anhne
Nareul yoghaneun neoui geu iyuga mwodeun gane
I know what I am
I know what I want
I never gon’ change
I never gon’ trade
(Trade off)

Mwol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaesyeo
I do what I do, geunikka neon neona jalhasyeo
You can’t stop me lovin’ myself

Eolssu johda
You can’t stop me lovin’ myself
Jihwaja johda
You can’t stop me lovin’ myself

Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu

Face off machi ousam, ay
Top star with that spotlight, ay
Ttaeron syupeohieoroga dwae
Dollyeodae neoui Anpanman
24sigani jeogji
Hesgallim, naegen sachi
I do my thang
I love myself

I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
Nae soganen myeoch sib myeoch baegmyeongui naega isseo
Oneul tto dareun nal majihae
Eochapi jeonbu da naigie
Gominbodaneun gyang dalline
Runnin’ man
Runnin’ man
Runnin’ man

Mwol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaesyeo
I do what I do, geunikka neon neona jalhasyeo
You can’t stop me lovin’ myself

Eolssu johda
You can’t stop me lovin’ myself
Jihwaja johda
You can’t stop me lovin’ myself

Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu

I’m so fine wherever I go
Gakkeum meolli doragado
It’s okay, I’m in love with my-my myself
It’s okay, nan i sungan haengbokhae

Eolssu johda
You can’t stop me lovin’ myself
Jihwaja johda
You can’t stop me lovin’ myself

Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu

English Translation Lyrics

 You can call me artist
You can call me idol
Or anything else
I do not care
I’m proud of it
I’m free.
No more irony
I was always me

Point me
I do not care at all.
Me
Whatever your reason is
I know what I am
I know what I want
I never gon ‘change
I never gon ‘trade
Trade off

What are you talking about?
I do what I do
So you are doing well with you.
You can not stop me lovin ‘myself

Good
You can not stop me lovin ‘myself
Good
You can not stop me lovin ‘myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Donggdeok thump
Ansu

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Donggdeok thump
Ansu

Face off Machi
Top star with that spotlight month
Sometimes I’m a superhero.
Turn Your Anpanman
We have 24 hours.
Confusion is my luxury
I do my thang
I love myself

I love myself
Love my dance and my what
In my inner circle
I have dozens of hundreds of people.
Another day today
It’s all I am anyway
Rather than worrying
Runnin ‘man
Runnin ‘man
Runnin ‘man

What are you talking about?
I do what I do
So you are doing well with you.
You can not stop me lovin ‘myself

Good
You can not stop me lovin ‘myself
Good
You can not stop me lovin ‘myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Donggdeok thump
Ansu

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Donggdeok thump
Ansu

I’m so fine wherever I go
Sometimes I go away
It’s okay
I’m in love with my-my myself
It’s okay
I am happy this moment

Good
You can not stop me lovin ‘myself
Good
You can not stop me lovin ‘myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Donggdeok thump
Ansu

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Donggdeok thump
Ansu

Semoga informasi di atas bermanfaat ya. Dan jangan lupa dukung comebacknya BTS. Stream Music Video, Lagu, dan original Albumnya!

sr: Lyrics by : genius.com , lyricsfreak.com , and itsmutiara.com

(Visited 41 times, 1 visits today)
Spread the love

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *