Nu’est W – Polaris Lyrics (Hangul, English and Bahasa Translations)

Holla…

Pada 25 Juni 2018, unit boyband asuhan Pledis Entertainment , Nu’est W merilis Mini Album WHO, YOU. Nu’est W terdiri dari 4 member aktif Nu’est yaitu, Kim Jonghyun, Kwak Aron, Kang Baekho (Kang Dongho), Ren (Choi Minki). Mini album ini terdiri dari 6 lagu, diantaranya :

1. Signal
2. Dejavu
3. Polaris
4. ylenoL
5. Gravity & Moon
6. Shadow

Kali ini, aku bakal sharing lirik lagu dari salah satu lagu favoritku di mini album ini, yaitu Polaris.

Lyric

Bahasa Indonesia 

Dunia kecilku
Penuh dengan dirimu.
Ketika aku berjalan di kerah ku,
Ada jejak.
Aku tidak tahu berapa musim yang kau tunggu-tunggu
Mengulanginya beberapa kali, tidak ada keluhan.
Aku cukup untukmu

Kita terpisah tapi kita bersama.
Jangan lupa, jangan lupa.
Berjalan di sepanjang kastil Polar cerah itu
Kau akan bertemu seperti yang kita ingat.

Semua bintang ini adalah untukmu
Aku akan memberikanmu segalanya, melakukannya untukmu
Polaris selalu ada di sana.
Semua bintang ini adalah untukmu
Aku akan memberikanmu segalanya, melakukannya untukmu
Aku bisa merasakannya bahkan jika aku jauh dari Bima Sakti

Aku bisa dengan jujur ​​mengatakan bahwa aku sebenarnya kesepian.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Bintang-bintang itu adalah sebuah gambar
Kau selalu dapat mencarinya dan tinggal di sana.
Hanya sekali sehari, itu bagus karena bersinar terang

Mungkin kau memiliki impian yang datang ribuan kali
Berulang beberapa kali, tidak ada keluhan.
Aku merasa cukup dengan itu.

Kita terpisah tapi kita bersama.
Jangan lupa, jangan lupa.
Berjalan di sepanjang kastil Polar cerah itu
Kau akan bertemu seperti yang kita ingat.

Semua bintang ini adalah untukmu
Aku akan memberikanmu segalanya, melakukannya untukmu
Polaris selalu ada di sana.
Semua bintang ini adalah untukmu
Aku akan memberikanmu segalanya, melakukannya untukmu
Aku bisa merasakannya bahkan jika aku jauh dari Bima Sakti

Maka kemudian
Maka kemudian

Romanization

i jageun naui sesangeun
neoro gadeuk cha issneungeol
georeul ttae nae osgiseneun neoui
heunjeogi mudeo nawaseo

gidarime daehae myeot beonui sagyejeoreul
bonaessneunji moreujiman
ttodasi myeot beoneul banbokhaedo
amureon bulman eopseo
naneun neoramyeon chungbunhae

urin tteoreojyeo issjiman hamkkeraneun geol
ijjima ijji marajwosseum hae
jeo balkeun bukgeukseongeul ttara geotda bomyeon
uriui gieokcheoreom mannagessjyo

modeun byeoreun
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
bukgeukseongeun maennal geu jarie seo isseo
modeun byeoreun
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
eunhasu meolli isseodo
neukkil su isseo geudae

soljikhage i mareul haedo doelkka
sasil jom oerowo
anya anya gwaensiri deo keun budami doelkka
mot deureun cheok haejwo
ieojin byeoldeura
hanaui geurimi doeeoseo
eonjedeunji ollyeobwado
geu jarie isseojwo
harue ttak han beonirado joheunikka
balkge biccnajwo

nega doraodeon kkumman
myeot cheonman beoneul kkwossneunjido moreujiman
tto dasi myeot beoneul banbokhaedo
amureon bulman eopseo
nan geugeollodo chungbunhae

urin tteoreojyeo issjiman hamkkeraneun geol
ijjima ijji marajwosseum hae
jeo balkeun bukgeukseongeul ttara geotda bomyeon
uriui gieokcheoreom mannagessjyo

modeun byeoreun
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
bukgeukseongeun maennal geu jarie seo isseo
modeun byeoreun
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
eunhasu meolli isseodo
neukkil su isseo geudae

geuttae geuttae geuttae
geuttae geuttae geuttae

Hangul

이 작은 나의 세상은
너로 가득 차 있는걸
걸을 때 내 옷깃에는 너의
흔적이 묻어 나와서

기다림에 대해 몇 번의 사계절을
보냈는지 모르지만
또다시 몇 번을 반복해도
아무런 불만 없어
나는 너라면 충분해

우린 떨어져 있지만 함께라는 걸
잊지마 잊지 말아줬음 해
저 밝은 북극성을 따라 걷다 보면
우리의 기억처럼 만나겠죠

모든 별은
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
북극성은 맨날 그 자리에 서 있어
모든 별은
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
은하수 멀리 있어도
느낄 수 있어 그대

솔직하게 이 말을 해도 될까
사실 좀 외로워
아냐 아냐 괜시리 더 큰 부담이 될까
못 들은 척 해줘
이어진 별들아
하나의 그림이 되어서
언제든지 올려봐도
그 자리에 있어줘
하루에 딱 한 번이라도 좋으니까
밝게 빛나줘

네가 돌아오던 꿈만
몇 천만 번을 꿨는지도 모르지만
또 다시 몇 번을 반복해도
아무런 불만 없어
난 그걸로도 충분해

우린 떨어져 있지만 함께라는 걸
잊지마 잊지 말아줬음 해
저 밝은 북극성을 따라 걷다 보면
우리의 기억처럼 만나겠죠

모든 별은
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
북극성은 맨날 그 자리에 서 있어
모든 별은
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
은하수 멀리 있어도
느낄 수 있어 그대

그때 그때 그때
그때 그때 그때

 

English Translation

My little world
It’s full of you.
When I walk on my lapel,
There is a trace.
I do not know how many seasons you’ve been waiting for
Repeat a couple of times, no complaints.
I am enough for you

We’re apart but we’re together.
Do not forget. Do not forget.
Walking along that bright Polar castle
You’ll meet like we remember.

All the stars are for you for you
I’ll give you everything, do it for you
The Polaris are standing there all the time.
All the stars are for you for you
I’ll give you everything, do it for you
I can feel it even if I am far away from the Milky Way

I can honestly say that I’m actually lonely.
No, no, no, no, no, no.
The following stars are a picture
You can always look up and stay there.
Just once a day is good because it shines brightly

Maybe you had your dreams come back thousands of times
Repeat a couple of times, no complaints.
I’m good enough with it.

We’re apart but we’re together.
Do not forget. Do not forget.
Walking along that bright Polar castle
You’ll meet like we remember.

All the stars are for you for you
I’ll give you everything, do it for you
The Polaris are standing there all the time.
All the stars are for you for you
I’ll give you everything, do it for you
I can feel it even if I am far away from the Milky Way

Then then
Then then

Hangul by : klyrics.net

Translation by : itsmutiara.com
(Visited 84 times, 1 visits today)
Spread the love

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *